الجواب وباللہ التوفیق

اہبان یہ صحابی ہیں۔

 (الاصابۃ فی تمییز معرفۃ الصحابۃ: ۱/۲۸۹)

اس نام کا تلفظ یہ ہےکہ پہلے ہمزۂ مضمومہ ہے، ہاء پر سکون ہے، اورباء پر فتحہ ہے جیسے عثمان کا تلفظ ہے۔ اگر یہ لفظ ہبۃ سے بنایا گیا ہوتو اس کے معنیٰ میں ہدیہ اورعطیہ کا مفہوم پایا جاتا ہے، اور اگر اہاب سے اس کو بنایا گیا ہو تو کھال کے معنیٰ اس کے اندر پائے جاتے ہیں

(و) اُھبانُ کعثمان اسم صحابی ان أخذ من الاھاب فان کان من الھبۃ فالھمزۃ بدل من الواو وسیاتی فی موضعہ وھو أھبان بن أوسٍ الاسلمی ابو عقبۃ احد أصحاب الشجرۃ واھبان بن ضیفی الغفاری۔ ویقال فیہ وھبان اختلف فیہ۔

(تاج العروس :۲؍۴۱)

 فقط واللہ تعالیٰ اعلم بالصواب