بسم اللہ الرحمٰن الرحیم

الجواب وباللہ التوفیق

If a mistake or sin was committed by you, immediately pray for forgiveness, and show sincere repentance, with a resolve to not do it again. Be punctual in your five daily prayers and supplications. 

Try to engage your parents or other elders in the family in this matter who could talk to your husband or his parents to help resolve this impasse.

Read the following verse eleven times after every obligatory prayer and pray with a sincere heart:

’’ وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‘‘

After Isha prayer, recite "Ya-wadood" 1400 times and then ask Allah (SWT) for HIS mercy and blessings that He Almighty restores love and understanding between both of you.

If you are neglecting any of the rights of your husband, arrange to take care of those rights.

فقط واللہ اعلم بالصواب